PCI3000的迈拓菜单中英文分层对照
文章发布:Admin 文章来源:恒信数据恢复中心

推荐阅读:返回首页

·PCI3000中迈拓模块的作用
·ST盘维修新手上路
·6Y盘C区回写SF流程注意
·6Y的分区无效改22模块
·D540K-4K的故障修复
·pc3000维修心得
·4D040H2不认盘维修实例
·pc3k mx_pkr的主菜单说明
·4D0X0HX系列硬盘的修复与故障判断
·PC-3000AT V9 破解版使用说明书

 

PCI3000的迈拓菜单中英文分层对照

Pc3000

Pci3000系统

HDD Power supply F12

硬盘电源关闭 F12

Close PC-3000(PCI)

关闭Pci3000系统

Tests

测试项目

Utilit state

共用程序

Service information

服务信息

Work with service area

SA服务区操作

SA surface verification

SA区界面校验测试

SA structure checking

SA区结构检测试

Modules reading

模块读取

Moduleswriting

模块写入

Modules group reading

模块组读取

Modules group writing

模块组写入

SA writing test

SA区写测试

Modules recovery

模块修复

Translator recalculation

重建编译器

Configuration changing

修改配置系统

Advanced zone table

显示段位标签

HDDs Identify editing

硬盘标识修改

Security subsystem

安全子系统

View passwords information

显示密码信息

Clearing passwords

清除密码

Loader

加载

LDR File creation

创建LDR文件

OFF-line start resources reading

离线读取信息

Work with database

数据库操作

Data resources report

数据库资料报告信息

Surfacescan

盘面扫描

Logical scan

逻辑扫描

Physicalscan

物理扫描

Defectlist

缺陷表

RZTBL view

RZTBL显示

P-list(HUTl)reading

P-list(HUTl)读取

G-list reading

G-list读取

P-list(AT_PDL)reading

P-list(AT_PDL)读取

Move G-list to P-list

G-list转入P-list

ClearG-list

G-list清除

Clear G-list and P-list

G-list and P-list清除

Clear S.M.A.R.T

S.M.A.R.T清除

Current test

当前测试

Run F9

F9运行

Tools

工具

Utility extensions

公用扩展程序

SA Checking and recovery

SA区检测与修复

Modules view

模块内容显示

Self test

自校准(自测试)

Scripts

脚本信息

Reports

信息报告

Usertests

用户命令

Explore profile folder

浏览文件目录

Utility profiles management

通用目录管理

Options

选项

Windows

窗口

Cascade

窗口自定义

Tile horizontal

水平平铺

Tile vertical

垂自平铺

Arrangeicons

排列组件

1 Utility choose

选取通用窗口

2 Maxtor Utility (ATA-0)

选取Maxtor ATA-0窗口

Help

帮助

About

关于

Maxtor Utility(PCI3000)

PCI3000系统说明

Servo lables test

伺报测试

Defectoscope

精确扫描

HDD

硬盘操作

Recalibrate

重建

Softreset

软复位

Hardreset

硬复位

Sleep

休眠

HDD Security subsistem

硬盘安全子系统

Open HDD

打开密码系统

Cleat Password

清除密码

Passwordset

密码设置

ClearHDD

清除密码设置

Set max LBA

设置最大LBA值

Identification

硬盘标识信息

Sectoredit

扇区修改

View S.M.A.R.T

显示S.M.A.R.T信息

Defect list edit

缺陷表修改

Terminal

终端

Database

数据库